The number that matters
Nominal pressure
16barras
The pressure class of the valve body at 20 °C. Working limits depend on the medium and its temperature.
Construction
Parts and materials
La válvula de mariposa modelo WBV3232E-2W-Fb PA-SA 4M310-08 APL-510N-EX 4M310-08 220V está diseñada para su uso como válvula de cierre o regulación para controlar caudales en sistemas de calefacción, suministro de agua, en procesos tecnológicos de alimentos, químicos, petróleo y gas, pulpa y papel y otras industrias.
Los actuadores neumáticos PA-SA están diseñados para la automatización del proceso de control de válvulas de cierre industriales (compuertas y válvulas de bola). Están diseñados para funcionar tanto en interiores como en exteriores. Todas las piezas internas y externas cuentan con un recubrimiento anticorrosivo.
Los actuadores neumáticos 4m310-08 220 V se utilizan para el control en sistemas neumáticos con superficie de acoplamiento NAMUR, para la instalación de actuadores a través de orificios pasantes en la carcasa.
La unidad de interruptores de límite APL-510N-EX es un dispositivo electrotécnico diseñado para abrir y cerrar el circuito de trabajo y visualizar la posición del cuerpo de cierre de las válvulas de tuberías. En una caja sellada, generalmente, se encuentran dos interruptores mecánicos diseñados para voltajes de hasta 250 V, que monitorean la posición del vástago del actuador y señalizan en posiciones extremas. Están montados sobre la superficie del actuador. En la parte superior de la unidad de interruptor de límite hay una semiesfera indicadora visual bicolor. Si la conexión de la tubería está cerrada, solo se ve la parte roja de la semiesfera, marcada como CERRADO; si está abierta, solo se ve la parte amarilla, marcada como ABIERTO. Este indicador visual es claramente visible a distancia, lo que simplifica la inspección del equipo, y la diferencia de color entre la posición abierta y cerrada reduce la probabilidad de malinterpretación de la información. Gracias al uso del BCV es posible transmitir información sobre la posición de las válvulas de tuberías (abiertas/cerradas) a sistemas de control automatizados, lo que aumenta la fiabilidad del sistema en su conjunto y simplifica el diagnóstico en caso de detección de averías.
B
B
Parámetros técnicos de la válvula de mariposa de agua DNOVA WBV3232E-2W-Fb-H, material del cuerpo: acero inoxidable AISI 316L, material del disco: acero inoxidable AISI 316L, sello: EPDM, con actuador neumático con resortes de retorno PA-SA, 4M310-08 220V, LSU APL-510N-EX:
| Diámetro nominal DN, mm | 40 - 300 |
| Presión nominal PN, bar | 16 |
| Dirección del flujo | de dos caras |
| Temperatura del medio de trabajo t, °C | -20 a +85 para NBR |
| -20 a +120 para EPDM | |
| -10 a +180 para PTFE | |
| Temperatura ambiente t, °C | -40 a +120 |
| Medio de trabajo | EPDM: agua fría y caliente, aire sin impurezas de aceite y grasa, otros medios neutros al material. |
| PTFE: agua, álcalis, ácidos, disolventes y oxidantes | |
| NBR: agua, aceites minerales, hidrocarburos, | |
| aceites, grasas | |
| Conexión a tubería | entre bridas |
Válvulas de mariposa WBV3232E-2W-Fb-H, material del cuerpo: acero inoxidable AISI 316L, material del disco: acero inoxidable AISI 316L, junta: EPDM, con actuador neumático con resortes de retorno PA-SA, 4M310-08 220V, LSU APL-510N-EX
B
B
Dimensiones y dimensiones de las válvulas de mariposa DNOVA WBV3232E-2W-Fb-H, material del cuerpo - acero inoxidable AISI 316L, material del disco - acero inoxidable AISI 316L, junta - EPDM, con actuador neumático con muelles de retorno PA-SA, 4M310-08 220V, LSU APL-510N-EX:
| DN | A, mm | B, mm | C, mm | E, mm | G, mm | F, mm | Largo, mm | Mmm |
| 40 | 340.4 | 56 | 109 | 153 | 101 | 170 | 33 | 121.4 |
| 50 | 392.4 | 76 | 109 | 153 | 101 | 170 | 45 | 121.4 |
| 65 | 430.4 | 89 | 134 | 279 | 119 | 188 | 48 | 121.4 |
| 80 | 436.4 | 95 | 134 | 279 | 119 | 188 | 49 | 121.4 |
| 100 | 455.4 | 114 | 134 | 279 | 119 | 188 | 55 | 121.4 |
| 125 | 491.4 | 127 | 157 | 308 | 137.5 | 206,5 | 58 | 121.4 |
| 150 | 503.4 | 140 | 157 | 308 | 137.5 | 206,5 | 59 | 121.4 |
| 200 | 580.4 | 177 | 199 | 465 | 175 | 244 | 64 | 121.4 |
| 250 | 670.4 | 203 | 257 | 542 | 226 | 295 | 70 | 121.4 |
| 300 | 715.4 | 242 | 257 | 542 | 226 | 295 | 80 | 121.4 |
Boceto Válvulas de mariposa WBV3232E-2W-Fb-H, material del cuerpo: acero inoxidable AISI 316L, material del disco: acero inoxidable AISI 316L, sello: EPDM, con actuador neumático con resortes de retorno PA-SA, 4M310-08 220V, LSU APL-510N-EX
B
B
Materiales de las válvulas de mariposa DNOVA WBV3232E-2W-Fb-H, material del cuerpo - acero inoxidable AISI 316L, material del disco - acero inoxidable AISI 316L, junta - EPDM, con actuador neumático con resortes de retorno PA-SA, 4M310-08 220V, LSU APL-510N-EX:
| - | Nombre | Material |
| 1 | Cuerpo | Acero inoxidable AISI 316L |
| 2 | Bofetada | EPDM |
| 3 | Disco | Acero inoxidable AISI 316L |
| 4 | Provenir | Acero inoxidable AISI 316L |
| 5 | Semental | Acero inoxidable AISI 316L |
| 6 | Manga | PTFE |
| 7 | Junta tórica | NBR (nitrilo) |
| 8 | lámina | Acero carbono |
Esquema de piezas y materiales Válvulas de mariposa WBV3232E-2W-Fb-H, material del cuerpo - acero inoxidable AISI 316L, material del disco - acero inoxidable AISI 316L, sello - EPDM, con actuador neumático con resortes de retorno PA-SA, 4M310-08 220V, LSU APL-510N-EX
B
B
Datos técnicos de los actuadores neumáticos SA
| Diseño | con resortes de retorno |
| Presión nominal PN, bar | 12 |
| Presión de trabajo, bar | 2...8 |
| Medio de trabajo | Aire comprimido filtrado o gases no agresivos, aceites |
| Diámetro máximo de partícula | menos de 30 Вµm2 |
| Temperatura de funcionamiento t, °C | - 20 a +80 - 40 a +80 (versión de baja temperatura) - 20 a +160 (en aire seco) |
| Rango de ajuste | В± 5 В° para rotación a 0 В° y 90 В° |
| Anulación manual | es |
| Indicador de posición | abierto/cerrado |
| Entorno operativo | Interior y exterior. (Todas las piezas internas y externas tienen un revestimiento anticorrosivo). |
B
B
Materiales de las piezas del actuador neumático SA:
| - | Nombre | Material |
| 1 | Recinto | aluminio extruido |
| 2 | Tapones laterales | aluminio fundido |
| 3 | Engranaje | acero inoxidable |
| 4 | Pistón | acero/aluminio |
| 5 | Tapones | acero inoxidable |
| 6 | Anillo de pistón | NBR |
| 7 | Ballestas | acero para resortes |
| 8 | Cojinete de pistón | plástico de ingeniería |
| 9 | Anillo de pistón | NBR |
| 10 | Enchufar | NBR |
| 11 | Anillo de empuje | plástico de ingeniería |
| 12 | Anillo | plástico de ingeniería |
| 13 | Arandela | acero inoxidable |
| 14 | Clip de resorte | acero inoxidable |
| 15 | Indicador | plástico |
| 16 | Carcasa del indicador | plástico |
| 17 | Cojinete | plástico de ingeniería |
| 18 | Leva | acero |
| 19 | Cojinete | NBR |
| 20 | Cojinete | plástico de ingeniería |
| 21 | Cojinete | plástico de ingeniería |
| 22 | Anillo de sellado | NBR |
| 23 | Anillo de sellado | NBR |
| 24 | Cojinete | acero inoxidable |
| 25 | Tuerca de ajuste | acero inoxidable |
| 26 | Tornillo de ajuste | acero inoxidable |
| 27 | Manga | aluminio |
Boceto de material del actuador neumático SA
B
B
Características técnicas de la válvula neumática 4m310-08 220V:
| Diseño | tipo de carrete |
| Presión nominal PN, MPa (kg/cm2) | 1,2 (12) |
| Presión de trabajo, bar | 1,5...8 |
| Medio de trabajo | aire comprimido filtrado |
| Temperatura ambiente t, °C | +5 a +50 |
| Frecuencia de respuesta | 5 ciclos/s |
| Duplicación manual | es |
| Grado de protección | IP 65 |
| Montaje | a través de agujeros en la carcasa |
| Material de la carcasa | aluminio anodizado |
| Tiempo de respuesta | 0,05 segundos. |
B
B
Características de la unidad de interruptor de límite APL-510N-EX:
| Parámetro | Significado |
| Recinto | IP67/NEMA4 para todo tipo de clima 4X,7,9 a prueba de explosiones E EX d IIC T6 |
| Dispositivos compatibles | actuadores neumáticos de cuarto de vuelta; - cualquier actuador con rotación del eje de 90° |
| Ángulo de rotación completo | 90° |
| Prensaestopas | 2 x NPT 3/4" |
| Conexión eléctrica | terminales de tornillo 8 puntos (0,08 - 2,5) mm2 |
| Rosca de prensaestopas | 2 x NPT 3/4" |
| Tipo de indicador visual | hemisferio bicolor: ABIERTO (Abierto) - amarillo CERRADO (Cerrado) - rojo |
| Interruptores/sensores | dos interruptores mecánicos dos sensores de proximidad |
| Tensión nominal, V | 250 |
| Corriente nominal, A | 16 |
| Temperatura ambiente permitida, °C | -20 a +66 |
| Vida media, ciclos | 10 000 000 |
| Peso, kg | 1.8 |
- Body material
- acero inoxidable AISI 316L
- Maximum allowable temperature
- 120 °C
- Connection type
- brida compacta
- Control type
- Actuador neumático
- Nominal pressure
- 16 barras
- Type of seal
- EPDM
- Disc material
- acero inoxidable AISI 316L
- Explosion-proof
- Sí
- Torque
- 20 Nm
- Manual override
- No
- Limit switches
- Sí
- Feedback sensor
- Interruptores de límite
- Supply voltage
- 220 V
- Type of pneumatic actuator
- con resortes de retorno
- Angle of rotation
- 90°
- Country of origin
- Porcelana
Production. Usually 7–14 business days after you approve the quotation and pay. Made-to-specification items are confirmed in the quotation.
Freight. Not charged at checkout. A manager quotes air and sea freight to your port or airport, and nothing ships until you approve the price and the freight.
To North America. From approval and payment to the destination port or airport: air 14–24 days, sea 32–60 days. Estimates, not guarantees.
Terms. EXW Ningbo or FOB Ningbo Port; CIF on request. The agreed term is written on the Proforma Invoice.
Total de artículos
Subtotal de productos