Water Butterfly Valve

Una válvula de mariposa de agua es un tipo de válvula que se utiliza para controlar el flujo de agua u otros fluidos a través de una tubería. Recibe su nombre del disco en forma de mariposa que se encuentra en su interior y que gira para abrir o cerrar el flujo. Cuando la válvula está completamente abierta, el disco se posiciona paralelo a la dirección del flujo, permitiendo el paso del agua sin obstrucciones. Cuando la válvula está cerrada, el disco gira perpendicularmente al flujo, bloqueando eficazmente el flujo de agua. Las válvulas de mariposa de agua se utilizan comúnmente en diversas industrias y aplicaciones, incluyendo plantas de tratamiento de agua, sistemas de alcantarillado, sistemas de riego y procesos industriales. Son conocidas por su diseño compacto, construcción ligera y facilidad de instalación. Estas válvulas suelen ser preferidas por su rápido funcionamiento, ya que el disco se puede abrir o cerrar con un simple movimiento de un cuarto de vuelta. Las válvulas de mariposa pueden operarse manualmente con una manija o palanca, o pueden automatizarse mediante actuadores eléctricos, neumáticos o hidráulicos para controlar la válvula a distancia. Son conocidas por su baja caída de presión y su costo relativamente bajo en comparación con otros tipos de válvulas. Cabe destacar que las válvulas de mariposa para agua están diseñadas específicamente para usarse con agua y fluidos compatibles. Es posible que se requieran diferentes materiales y diseños para válvulas diseñadas para usarse con fluidos corrosivos o de alta presión. Es importante seleccionar el tipo de válvula de mariposa adecuado según la aplicación específica y los requisitos del fluido.

B

B

Parámetros técnicos de la válvula de mariposa de agua DNOVA WBV1332N-2W-Fb-H. Material del cuerpo: Hierro fundido GGG50, material del disco: Acero inoxidable 316L, sello: NBR con actuador neumático DA, distribuidor neumático 4M310-08 220V, bloque de interruptores de final de carrera APL-210N, duplicador manual HDM y aire:

Diámetro nominal DN, mm	40 - 300
Presión de trabajo PN, bar	16
Temperatura del medio de trabajo t, °C	de -20 a +120
Medio de operación	agua, aceites minerales, hidrocarburos, aceites, grasas
Dirección del flujo	bidireccional
Tipo de control	manejar
Conexión de tubería	entrebridas
Material del cuerpo	hierro fundido GGG50
Vida útil, años	10

Parámetros dimensionales de la válvula de mariposa de agua DNOVA WBV1332N-2W-Fb-H, material del cuerpo: hierro fundido GGG50, material del disco: acero inoxidable 316L, sello: NBR con actuador neumático DA, distribuidor neumático 4M310-08 220V, bloque de interruptores de final de carrera APL-210N, duplicador manual HDM y aire:

DN	Modelo actuador eléctrico	Dimensiones
		E, mm	L1, mm	A, mm	C, mm	K, mm	X, mm	Y, mm
40	DNOVA DA-052	34	153	114	98	77	88	162
50	DNOVA DA-065	43	174	131	115	77	88	162
65	DNOVA DA-065	46	174	140	115	77	88	162
80	DNOVA DA-083	46	216	150	135	77	88	162
100	DNOVA DA-083	52	216	163	135	77	88	162
125	DNOVA DA-105	56	279	178	160	77	88	162
150	DNOVA DA-105	56	279	191	160	77	88	162
200	DNOVA DA-130	60	308	238	193	77	88	162
250	DNOVA DA-140	68	405	285	210	77	88	162
300	DNOVA DA-160	78	465	315	237	77	88	162

B

Materiales de la válvula de mariposa de agua DNOVA WBV1332N-2W-Fb-H material del cuerpo - Hierro fundido GGG50, material del disco - Acero inoxidable 316L, sello - NBR con actuador neumático DA, distribuidor neumático 4M310-08 220V, bloque de interruptores de final de carrera APL-210N, duplicador manual HDM y aire:

-	Nombre	Material
1	Cuerpo	hierro fundido GGG50
2	Junta del asiento	NBR
3	Disco	acero inoxidable 316L
4	Provenir	acero inoxidable AISI 416
5	Alfiler	acero inoxidable AISI 420
6	Cojinete	PTFE
7	Junta tórica	NBR
8	Lámina	acero carbono

B

Principales características técnicas de los actuadores neumáticos:

Diseño		Doble efecto
Presión nominal PN, bar		12
Presión de funcionamiento, bar		2… 8
Medio de operación		Aire comprimido filtrado o gases no agresivos, aceites
Diámetro máximo de partícula		menos de 30 Вµm2
Temperatura de funcionamiento t, °C		· de -20 a +80 · de -40 a +80 (versión de baja temperatura) · de -20 a +160 (en aire seco)
Rango de ajuste		В± 5В° para rotación a 0В° y 90В°
Duplicación manual		Sí
Indicador de posición		abierto/cerrado
Entorno operativo		Interior y exterior. (Todas las piezas internas y externas tienen un revestimiento anticorrosivo).

B

Materiales de componentes de actuadores neumáticos DNOVA DA:

-	Nombre	Cantidad	Material	Revestimiento
1	Cuerpo	1	aluminio extruido	anodizado duro
2	Tapas laterales	2	aluminio fundido
3	Engranaje	1	acero inoxidable	niquelado
4	Pistón	2	acero/aluminio	oxidación/galvanizado
5	Tapones	8	acero inoxidable
6	Anillo de pistón	2	NBR
7	Ballestas	0-12	acero para resortes	recubrimiento epoxi
8	Cojinete de pistón	2	plástico de ingeniería
9	Anillo de pistón	2	NBR
10	Enchufar	2	NBR
11	Anillo de empuje	2	plástico de ingeniería
12	Anillo	1	plástico de ingeniería
13	Arandela	1	acero inoxidable
14	Clip de resorte	2	acero inoxidable
15	Indicador	1	plástico
16	Cuerpo indicador	1	plástico
17	Cojinete	1	plástico de ingeniería
18	Leva	1	acero	oxidación/galvanizado galvanizado
19	Cojinete	1	NBR
20	Cojinete	1	plástico de ingeniería
21	Cojinete	1	plástico de ingeniería
22	Junta tórica	2	NBR
23	Junta tórica	2	NBR
24	Cojinete	2	acero inoxidable
25	Tuerca de ajuste	2	acero inoxidable
26	Tornillo de ajuste	2	acero inoxidable
27	Cojinete	2	aluminio

B

Características técnicas de la válvula neumática 4M310-08 220V:

Diseño	tipo de carrete
Presión nominal PN, MPa (kg/cm2)	1,2 (12)
Presión de trabajo, bar	1,5…8
Medio de operación	aire comprimido filtrado
Temperatura ambiente t, °C	de +5 a +50
Frecuencia de respuesta	5 ciclos/segundo
Duplicación manual	Sí
Grado de protección	IP 65
Fijación	a través de agujeros en la carcasa
Material del cuerpo	aluminio anodizado
Tiempo de respuesta	0,05 segundos.

B

Principales características técnicas de la unidad de final de carrera DNOVA APL-210N:

Valor	Ejecución	Opción
Protección	IP65 para todo tipo de clima	IP67
Temperatura ambiental	De -40 °C a +80 °C	De -50 °C a +80 °C
Roscas de prensaestopas	2 x NPT1/2"	PF1/2′′， P1/2′′M20x15, PG13.5
Bloque de terminales	8 celdas de 0,08 a 2,6 mm²
Voltaje	12 V, 24 V, 38 V, 48 V, 110 V, 220 V, 250 V
Posición del indicador	CERRADO: rojo ABIERTO: verde	CERRADO: rojo ABIERTO: amarillo
Sensor	2 microinterruptores electromecánicos SPDT OMRON V151-1C25	2 sensores inductivos NPN, 2 interruptores de proximidad NAMUR
Recubrimiento externo	Recubrimiento de poliéster (negro)	colores rojo, verde, amarillo, azul
Eje	Eje estándar (17 mm)	Eje largo

B

B

Materiales de la unidad de interruptor de límite DNOVA-APL-210N:

-	Nombre	Material
1	Cuerpo	Aluminio fundido
2	Tapa del indicador	Plástico de poliéster
3	Indicador 3D	Plástico ABC
4	Leva	Plástico de poliéster
5	Primavera	Acero inoxidable
6	Tornillos	Acero inoxidable
7	juntas tóricas	NBR
8	Cojinete	Bronce
9	Terminal de puesta a tierra	Acero inoxidable
10	Eje	Acero inoxidable

Principales características técnicas del doblador manual DNOVA:

Modo de funcionamiento	Repetitivo-de corto plazo, reversible
Temperatura de funcionamiento t, °C	de -20 a +80 de -40 a +80 (versión de baja temperatura) de -20 a +160 (en aire seco)
Medio de operación	Aire comprimido filtrado o gases no agresivos, aceites
Grado de protección	IP67
Tipo de conexión	ISO 5211
Solicitud	suministro de agua, calefacción, extinción de incendios, centrales de calefacción
Montaje	horizontal/vertical
Ataque	límite mecánico 0-90°
Entorno operativo	Interior y exterior
Ubicación de la instalación	entre el actuador neumático y la válvula de bola o válvula de compuerta
Ángulo de rotación del eje	90° ± 5°

B

Materiales del doblador manual DNOVA-HDM:

-	Nombre	Material
1	Vástago para montaje de actuador neumático	Acero
2	Junta tórica	EPDM
3	Resorte de bloqueo	Acero para resortes
4	Cubierta del extremo superior	aleación de aluminio
5	Tornillo	Acero 304
6	Soporte de bloqueo (enlace principal)	Acero 304
7	Cuerpo	aleación de aluminio
8	Junta tórica	EPDM
9	Caja de cambios	Hierro fundido
10	Acoplamiento de transición	Hierro fundido
11	Vástago de engranaje	Hierro fundido

B

B

Principales características técnicas de la unidad de tratamiento de aire AFC2000:

Presión de funcionamiento, bar	8
Presión máxima, bar	10
Rango de presión ajustable, bar	0,5 g·9
Presión de fractura, bar	15
Conexión de aire	1/4"
Temperatura de funcionamiento, °C	de -5 a +60
Tamaño de partículas filtradas, Вµm	40
Viscosidad del aceite	ISO VG 32
Peso, kg	0,395

B

B

Dimensiones de la unidad de suministro de aire AFC2000:

Dimensiones, mm
A	B	do	D	mi	F	GRAMO	H	I	Yo	K	Yo	METRO	norte	Oh	PAG	R
162	88	139	31	53,5	12	8	7	13,3	39	5	40	32	53	29	6	41,5

B