Description
Butterfly valves are designed for use as shut-off or regulating valves for controlling flows in heat supply systems, water supply systems, in technological processes of food, chemical, oil and gas, pulp and paper and other industries.
Operating principle: The valves are opened and closed by turning the disk by 90°. Opening is performed by turning the handle counterclockwise, closing - clockwise.
Pneumatic double-acting rotary actuators PA-DA and pneumatic rotary actuators with return spring PA-SA are designed for automation of industrial valve control process with maximum torque up to 2128 Nm.
Pneumatic valves are used for control in pneumatic systems with NAMUR docking surface, for installation of valves through holes in the body. Electromagnetic control, is realized by means of voltage coils 12-AC, 12-DC, 24-AC, 24-DC, 110-AC, 220-AC. Depending on the model, the valves have one-way or two-way control. Solenoid operated pneumatic valves have a wide range of models and include common switching types for three (3/2) and five (5/2 and 5/3) line pneumatic valves. They are designed for use with quarter-turn pneumatic actuators.
The limit switch unit is designed for visual and electrical signaling of end positions of the valve shut-off body: valve, tap or disk gate. It is mounted from above on the surface of the pneumatic actuator and is connected to the actuator shaft in DIN standard. The sealed box usually contains two sensors, which monitor the position of the actuator shaft and signalize in extreme positions. OMRON microswitches, inductive sensors or reed switches are used as sensors.
Technical parameters of Water Butterfly Valve Elephant WBV3131N-2W-Fb-H, body material - Stainless steel AISI 304, disk material - Stainless steel AISI 304, seal - NBR, pneumatic actuator PA-SA with return springs, 4M310-08 220V, LSU APL-210N:
| Characteristic | Meaning |
| Gate type | rotary disk |
| Diameter | 50-150 mm |
| Nominal pressure | 16 bar |
| Working medium temperature | -10 to +90°C |
| Application | water supply, heat supply, chemical industry, oil and gas industry, food industry, pulp and paper industry |
| Connection type | interflange |
| Control type | pneumatic actuator |
| Sealing class | A |
| Manufacturer's country | China |
| Service life | 10 years |
| Warranty | 12 months. |
Butterfly valves WBV3131N-2W-Fb-H, body material - Stainless steel AISI 304, disk material - Stainless steel AISI 304, seal - NBR, pneumatic actuator PA-SA with return springs, 4M310-08 220V, LSU APL-210N
Dimensions and dimensions of butterfly valves Elephant WBV3131N-2W-Fb-H, body material - Stainless steel AISI 304, disk material - Stainless steel AISI 304, seal - NBR, pneumatic actuator PA-SA with return springs, 4M310-08 220V, LSU APL-210N:
| Diameter | A, mm | B, mm | C, mm | PCD, mm | ?D, mm | H, mm | Q° |
| DN50 | 72.5 | 130.5 | 43 | 125 | 19 | 220 | 45 |
| DN65 | 77.5 | 146.5 | 46 | 145 | 19 | 220 | 45 |
| DN80 | 92 | 156 | 46 | 160 | 19 | 220 | 22.5 |
| DN100 | 109 | 168.5 | 52 | 180 | 19 | 260 | 22.5 |
| DN125 | 127 | 190.5 | 56 | 210 | 19 | 260 | 22.5 |
| DN150 | 141 | 213.5 | 56 | 240 | 23 | 260 | 22.5 |
| DN200 | 166 | 246.5 | 60 | 295 | 23 | - | 15 |
| DN250 | 203 | 283 | 68 | 355 | 28 | - | 15 |
Sketch Butterfly valves WBV3131N-2W-Fb-H, body material - Stainless steel AISI 304, disk material - Stainless steel AISI 304, seal - NBR, pneumatic actuator PA-SA with return springs, 4M310-08 220V, LSU APL-210N
Materials of butterfly valves Elephant WBV3131N-2W-Fb-H, body material - Stainless steel AISI 304, disk material - Stainless steel AISI 304, seal - NBR, pneumatic actuator PA-SA with return springs, 4M310-08 220V, LSU APL-210N:
| ¹ | Part name | Material |
| 1 | Body | stainless steel 304 |
| 2 | Disk | stainless steel 304 |
| 3 | Seat seal | NBR |
| 4 | Stem | stainless steel SS 416 |
| 5 | Handle | carbon steel |
Sketch of parts and materials Butterfly valves WBV3131N-2W-Fb-H, body material - Stainless steel AISI 304, disk material - Stainless steel AISI 304, seal - NBR, pneumatic actuator PA-SA with return springs, 4M310-08 220V, LSU APL-210N
Technical data of SA pneumatic actuators with return springs:
| Type of pneumatic actuator | SA - with return springs |
| Nominal pressure PN, bar | 12 |
| Working pressure, bar | 2...8 |
| Working medium | filtered compressed air |
| Maximum particle diameter of the working medium, µm2 | ≤30 |
| Ambient temperature, ⁰C | -20 to +80 |
| Swivel angle, ° | 0 - 90 |
| Swivel angle adjustment, % | ±5 |
| Position indicator | open/closed |
| Top connection standard | NAMUR |
| Air connection standard | NAMUR |
| Average life, cycles closed/open | 70 000 (for non-aggressive media and medium pressure and temperature values) |
SA pneumatic actuators rotary with return springs
Dimensions and mounting dimensions of SA pneumatic actuators with return springs:
| Model | A, mm | B, mm | C, mm | D, mm | E, mm | F, mm | G, mm | H, mm |
| PA-x-052 | 30 | 41,5 | 65,5 | 72 | 92 | 65 | 30 | 80 |
| PA-x-065 | 36 | 47 | 81 | 88 | 108 | 72 | 30 | 80 |
| PA-x-083 | 46 | 57 | 98,5 | 108,7 | 128,7 | 92 | 30 | 80 |
| PA-x-105 | 57,5 | 64 | 122,5 | 133 | 153 | 109,5 | 30 | 80 |
| PA-x-130 | 67,5 | 74,5 | 145,5 | 155 | 185 | 127,5 | 30 | 130 |
| PA-x-140 | 75 | 77 | 161 | 172 | 202 | 137,5 | 30 | 130 |
| PA-x-160 | 87 | 87 | 184 | 197 | 227 | 159 | 30 | 130 |
| PA-x 210 | 113 | 113 | 235,5 | 255 | 285 | 210 | 30 | 130 |
| PA-x-270 | 147 | 147 | 299 | 326 | 356 | 273 | 30 | 130 |
| PA-x-300 | 162 | 174 | 330 | 350 | 380 | 312 | 30 | 130 |
| PA-x-350 | 190 | 195 | 483 | 410 | 440 | 365 | 30 | 130 |
| Model | A, mm | B, mm | C, mm | D, mm | E, mm | F, mm | G, mm | H, mm |
| PA-x-052 | 30 | 41,5 | 65,5 | 72 | 92 | 65 | 30 | 80 |
| PA-x-065 | 36 | 47 | 81 | 88 | 108 | 72 | 30 | 80 |
| PA-x-083 | 46 | 57 | 98,5 | 108,7 | 128,7 | 92 | 30 | 80 |
| PA-x-105 | 57,5 | 64 | 122,5 | 133 | 153 | 109,5 | 30 | 80 |
| PA-x-130 | 67,5 | 74,5 | 145,5 | 155 | 185 | 127,5 | 30 | 130 |
| PA-x-140 | 75 | 77 | 161 | 172 | 202 | 137,5 | 30 | 130 |
| PA-x-160 | 87 | 87 | 184 | 197 | 227 | 159 | 30 | 130 |
| PA-x 210 | 113 | 113 | 235,5 | 255 | 285 | 210 | 30 | 130 |
| PA-x-270 | 147 | 147 | 299 | 326 | 356 | 273 | 30 | 130 |
| PA-x-300 | 162 | 174 | 330 | 350 | 380 | 312 | 30 | 130 |
| PA-x-350 | 190 | 195 | 483 | 410 | 440 | 365 | 30 | 130 |
Sketch of dimensions of SA pneumatic actuators with return springs
Materials of parts of SA pneumatic actuators with return springs:
| № | Part name | Material |
| 1 | Indicator screw | ABS plastic |
| 2 | Position indicator | ABS plastic |
| 3 | Spring clip | stainless steel 304 |
| 4 | Metal washer | stainless steel 304 |
| 5 | Pressure washer | engineering plastic |
| 6 | Housing | hard anodized extruded aluminum alloy |
| 7 | Pressure washer | engineering plastic |
| 8 | Limiter | alloy steel |
| 9 | Shaft sealing ring upper | NBR |
| 10 | Upper shaft sliding ring | engineering plastic |
| 11 | Shaft | nickel plated alloy steel |
| 12 | Shaft sliding ring lower | engineering plastic |
| 13 | Shaft O-ring lower | NBR |
| 14 | Plug | NBR |
| 15 | Seal ring of adjusting screws | NBR |
| 16 | Washer of adjusting screw | stainless steel 304 |
| 17 | Lock nut of adjusting screw | stainless steel 304 |
| 18 | Adjusting screw | stainless steel 304 |
| 19 | Piston | die-cast aluminum alloy |
| 20 | Piston guide plate | engineering plastic |
| 21 | Piston sliding ring | engineering plastic |
| 22 | Piston O-ring | NBR |
| 23 | Spring set | spring steel |
| 24 | Cover O-ring | NBR |
| 25 | End cap | cast aluminum with polyester coating |
| 26 | Cover screw | stainless steel 304 |
| 27 | Stop screw | stainless steel 304 |
| 28 | Adapter | carbon steel |
Material sketch of SA pneumatic actuators with return springs
Technical characteristics of the pneumatic distributor 4M310-08 NAMUR
| Design | Spool-type |
| Test pressure (body strength test. Not for operation!), bar | 10 |
| Working pressure (recommended range for normal operation), bar | 1.5 ÷ 8 |
| Valve type | 5/2 five-port, two-position |
| Working medium | purified air (40 µm filter fineness) |
| Operating temperature, °C | 0 to +60 |
| Actuation frequency | 5 cycles per second |
| Manual override | yes |
| Protection rating/insulation class | IP65/F |
| Connection to pneumatic actuator | NAMUR-compliant mounting surface (VDI/VDE3845) |
| Body material | anodized aluminum |
| Effective cross-sectional area, mm2 | 25 (Cv = 1.4) |
| Exhaust port dimensions (vent to atmosphere) | 2 - PT1/4” |
| Air inlet port size (to pneumatic valve) | G1/4” |
| Air outlet port size (to pneumatic actuator) | 2 x Ø19.2 mm |
| Response time, sec | 0.05 |
| Supply voltage, V | 220AC/24DC |
| Coil power | 220VAC – 5.5 VA/24VDC – 4.8 W |
| Weight, kg | 0.35 |
| Average service life, cycles | 10,000,000 |
Overall and installation dimensions of the pneumatic distributor 4M310-08 NAMUR
| A | C | D | E | F | G | H | I | K | L | J | N | M |
| mm | ||||||||||||
| 40 | 24 | 28 | 32 | 40 | 21,5 | 69 | 45 | 17,5 | 135 | 29,3 | 40 | 27 |
Sketch of the dimensions of the pneumatic distributor 4M310-08 NAMUR
Basic materials and parts of the pneumatic distributor 4M310-08 NAMUR
| № | Part Name | Material |
| 1 | Connector | Engineering plastic |
| 2 | Nut | POM + carbon steel |
| 3 | Coil | Copper |
| 4 | Control Elements | — |
| 5 | Plate | Carbon steel |
| 6 | Piston | POM |
| 7 | Control Valve Seat | Engineering plastic |
| 8 | Valve Body | Aluminum alloy |
| 9 | Spool | Aluminum alloy |
| 10 | O-Ring Seal | HNBR |
| 11 | Rear Cover | Engineering plastic |
| 12 | Filter | Synthetic material |
| 13 | Piston | POM |
| 14 | Spring | Stainless steel |
| 15 | Manual Override | Engineering plastic |
| 16 | Rear Seat | Aluminum alloy |
| 17 | Spring Seat | Aluminum alloy |
| 18 | Type C Towing Shackle | 65Mn |
Sketch of the dimensions of the pneumatic distributor 4M310-08 NAMUR
Technical parameters of limit switch unit APL-210N:
| Name | Value |
| Model of limit switch unit | APL-210N |
| Maximum voltage of limit switch, V | 250 |
| Working environment temperature, °Ñ | -40 to +80 |
| Service life, years | 10 |
Limit switch unit APL-210N
Dimensions and dimensions of the APL-210N limit switch unit:
| Model | Í, mm | L, mm | B, mm | D, mm | D1, mm | M |
| APL-210N | 77 | 112 | 88 | 10 | 5 | 20õ1.5 |
Sketch of dimensions and dimensions of limit switch unit APL-210N
Specifications
Delivery
The cost and delivery time for your order depend on several factors, including the specific product you are ordering, the quantity, and the country of destination. Each product may have different manufacturing lead times and shipping requirements, which can affect the overall delivery schedule.
To get the most accurate and up-to-date information on delivery costs and timelines, we recommend contacting our sales managers. They will be happy to provide you with a detailed quote and estimated delivery time based on your specific requirements.
Please feel free to reach out to us for any questions or further assistance regarding your order.