Válvula de mariposa de agua

La válvula de mariposa WBV1331E-2W-F está diseñada para su uso como válvula de cierre o regulación para controlar caudales en sistemas de suministro de calor y agua, así como en procesos tecnológicos en las industrias alimentaria, química, petrolera y gasística, de pulpa y papel, entre otras. Las válvulas se abren y cierran girando el disco 90°. La apertura se realiza girando la manija en sentido antihorario y el cierre en sentido horario.

Los actuadores rotativos neumáticos de doble efecto PA-DA-XXX y los actuadores rotativos neumáticos con resorte de retorno PA-SA-XXX están diseñados para la automatización del proceso de control de válvulas industriales con un par máximo de hasta 2128 Nm.

Las válvulas neumáticas se utilizan para el control en sistemas neumáticos con superficie de acoplamiento NAMUR, para su instalación a través de orificios en el cuerpo. El control electromagnético se realiza mediante bobinas de tensión de 12 CA, 12 CC, 24 CA, 24 CC, 110 CA y 220 CA. Según el modelo, las válvulas tienen control unidireccional o bidireccional. Las válvulas neumáticas accionadas por solenoide ofrecen una amplia gama de modelos e incluyen tipos de conmutación comunes para válvulas neumáticas de tres (3/2) y cinco (5/2 y 5/3) líneas. Están diseñadas para su uso con actuadores neumáticos de cuarto de vuelta.

La unidad de interruptor de límite es un dispositivo eléctrico diseñado para abrir y cerrar el circuito de trabajo y visualizar la posición del cuerpo de cierre de las válvulas de tuberías. En una caja sellada, generalmente, se encuentran dos interruptores mecánicos diseñados para voltajes de hasta 250 V, que monitorean la posición del vástago del actuador y señalizan las posiciones extremas. Están montados sobre la superficie del actuador. En la parte superior de la unidad de interruptor de límite hay una semiesfera indicadora visual bicolor. Si la conexión de tubería conectada está cerrada, solo es visible la parte roja de la semiesfera, etiquetada como CERRADO; si está abierta, solo es visible la parte amarilla, etiquetada como ABIERTO. Este indicador visual es claramente visible a distancia, lo que simplifica la inspección del equipo, y la diferencia de color entre la posición abierta y cerrada reduce la probabilidad de malinterpretación de la información. Gracias al uso del BCV, Weightomes permite transmitir información sobre la posición de las válvulas de tuberías (abiertas/cerradas) a los sistemas de control automatizados, lo que aumenta la confiabilidad del sistema y simplifica el diagnóstico en caso de detección de fallas.

El actuador manual de doble vuelta con sinfín y reductor MON permite ajustar manualmente la posición de la válvula de cierre con un cuarto de vuelta, lo que lo convierte en una alternativa a los actuadores neumáticos, eléctricos o hidráulicos de cuarto de vuelta. Es apto para instalación tanto en interiores como en exteriores. El diseño modular del mando manual ofrece la solución más eficiente y eficaz para todas las aplicaciones de mando manual.

B

B

Parámetros técnicos de la válvula de mariposa de agua DNOVA WBV1331E-2W-FH, material del cuerpo: fundición gris GGG40/EN-GJS-400-15, material del disco: acero inoxidable AISI 304, junta: EPDM, actuador neumático PA-DA de doble acción, 4M310-08 220 V, LSU APL-410N EX, volante MON:

Válvulas de mariposa WBV1331E-2W-FH, material del cuerpo: fundición gris GGG40/EN-GJS-400-15, material del disco: acero inoxidable AISI 304, junta: EPDM, actuador neumático PA-DA de doble acción, 4M310-08 220 V, LSU APL-410N EX, volante MON

B

B

Dimensiones y dimensiones de válvulas de mariposa DNOVA WBV1331E-2W-FH, material del cuerpo - Fundición GGG40/EN-GJS-400-15, material del disco - Acero inoxidable AISI 304, junta - EPDM, actuador neumático PA-DA doble acción, 4M310-08 220V, LSU APL-410N EX, volante MON:

Diámetro	Largo, mm	Re, mm	D1, mm	D2, mm	nd, mm
DN50	108	165	125	99	4-18
DN65	112	185	145	118	4-18
DN80	114	200	160	132	8-18
DN100	127	220	180	156	8-18
DN125	140	250	210	184	8-18
DN150	140	285	240	211	8-22
DN200	152	340	295	266	12-22
DN250	165	405	355	319	12-26
DN300	178	460	410	370	12-26

Boceto Válvulas de mariposa WBV1331E-2W-FH, material del cuerpo - Hierro fundido GGG40/EN-GJS-400-15, material del disco - Acero inoxidable AISI 304, sello - EPDM, actuador neumático PA-DA doble acción, 4M310-08 220V, LSU APL-410N EX, volante MON

B

B

Materiales de las válvulas de mariposa DNOVA WBV1331E-2W-FH, material del cuerpo - Fundición GGG40/EN-GJS-400-15, material del disco - Acero inoxidable AISI 304, junta - EPDM, actuador neumático PA-DA doble acción, 4M310-08 220V, LSU APL-410N EX, volante MON:

Esquema de piezas y materiales Válvulas de mariposa WBV1331E-2W-FH, material del cuerpo - Hierro fundido GGG40/EN-GJS-400-15, material del disco - Acero inoxidable AISI 304, junta - EPDM, actuador neumático PA-DA doble acción, 4M310-08 220V, LSU APL-410N EX, volante MON

B

B

Datos técnicos de los actuadores neumáticos PA-DA:

-	Nombre	Material
1	Recinto	aluminio extruido
2	Tapones laterales	aluminio fundido
3	Engranaje	acero inoxidable
4	Pistón	acero/aluminio
5	Tapones	acero inoxidable
6	Anillo de pistón	NBR
7	Ballestas	acero para resortes
8	Cojinete de pistón	plástico de ingeniería
9	Anillo de pistón	NBR
10	Enchufar	NBR
11	Anillo de empuje	plástico de ingeniería
12	Anillo	plástico de ingeniería
13	Arandela	acero inoxidable
14	Clip de resorte	acero inoxidable
15	Indicador	plástico
16	Carcasa del indicador	plástico
17	Cojinete	plástico de ingeniería
18	Leva	acero
19	Cojinete	NBR
20	Cojinete	plástico de ingeniería
21	Cojinete	plástico de ingeniería
22	Anillo de sellado	NBR
23	Anillo de sellado	NBR
24	Cojinete	acero inoxidable
25	Tuerca de ajuste	acero inoxidable
26	Tornillo de ajuste	acero inoxidable
27	Manga	aluminio

Esquema de piezas y materiales del actuador neumático PA-DA

B

B

Características técnicas de la válvula neumática 4m310-08 220V:

Diseño	tipo de carrete
Presión nominal PN, MPa (kg/cm2)	1,2 (12)
Presión de trabajo, bar	1,5...8
Medio de trabajo	aire comprimido filtrado
Temperatura ambiente t, °C	+5 a +50
Frecuencia de respuesta	5 ciclos/s
Duplicación manual	es
Grado de protección	IP 65
Montaje	a través de agujeros en la carcasa
Material de la carcasa	aluminio anodizado
Tiempo de respuesta	0,05 segundos.

Válvulas neumáticas 4M310-08 220V

B

B

Parámetros técnicos del volante MON:

Nombre	Valor
Versión climática	U, UHL, T, OM
Grado de protección, IP	67
Tipo de conexión	ISO 5211

Doblador manual MON

B

B

Dimensiones y dimensiones del volante MON:

Modelo	MON1-250-T26-ISO	MON2-450-T28-ISO	MON3-700-T38-ISO	MON4-1200-T54-ISO
b1, mm	14	17	22	27
N, mm	22	22	28	32
b2, mm	14	17	22	27
Mmm	16	18	22	30
D1, mm	Г˜50	G70	G102	G102
4-M1, mm	4-M6	4-M8	4-M10	4-M10
D2, mm	G70	G102	G125	G125
4-M2, mm	4-M8	4-M10	4-M12	4-M12
E, mm	70x70	95x95	114x114	129x129
D3, mm	Г˜50	G70	G102	G125
4-Г˜1, mm	4-Г˜6.5	4-Г˜8.5	4-Г˜10.5	4-Г˜12.5
D4, mm	G70	G102	G125	G140
4-Г˜2, mm	4-Г˜8.5	4-Г˜10.5	4-Г˜12.5	4-Г˜16.5
A, mm	90	125	140	188.5
B, mm	55	64	71	93
°C, mm	G˜88	G110	G129	G174
F, mm	115	135	166	202
T, mm	44	62.5	70	94
Y, mm	145	178	212	280
Mmm	120	133	180	195
Tamaño pequeño	53	56.5	68.7	84
K, mm	10	13	12.5	15
Г˜ volante, mm	180	200	280	320

Boceto de dimensiones y dimensiones del volante MON

B

B

Materiales del volante MON:

-	Nombre	Material
1	Vástago para montaje del actuador neumático	Acero 45
2	Anillo de sellado	EPDM
3	Muelle de fijación	Acero para resortes
4	Cubierta del extremo superior	aleación de aluminio
5	Tornillo	Acero 304
6	Soporte de bloqueo (varilla principal)	Acero 304
7	Alojamiento	aleación de aluminio
8	Anillo de sellado	EPDM
9	Unidad de engranajes	Hierro fundido BCh50
10	Acoplamiento de transición	Hierro fundido BCh40
11	Vástago de engranaje	Hierro fundido BCh40

Materiales del volante

B

B

Parámetros técnicos del interruptor de límite APL-410N EX:

Nombre	Valor
Modelo de unidad de interruptor de límite	APL-410N EX
Tensión máxima del interruptor de límite, V	250
Temperatura del entorno de trabajo, В°C	-40 a +80
Vida útil, años	10

Unidad de interruptor de límite APL-410N EX

B

B

Dimensiones y dimensiones de la unidad de final de carrera APL-410N EX:

Modelo	Re, mm	D1, mm	Mmm	Largo, mm	B, mm	Mmm
APL-410N EX	9.5	5	174	177	178	8

Esquema de dimensiones y dimensiones de la unidad de final de carrera APL-410N EX