Water butterfly valve

La válvula de mariposa DNOVA GG25-316L-NBR está diseñada para su uso como válvula de cierre o regulación para el control de flujo en sistemas de suministro de calor, sistemas de suministro de agua, en procesos tecnológicos de alimentos, químicos, petróleo y gas, pulpa y papel y otras industrias.
Los actuadores rotativos neumáticos DNOVA-DA están diseñados para automatizar el control de válvulas de cierre industriales (compuertas y válvulas de bola). Los actuadores neumáticos DNOVA están diseñados para funcionar tanto en interiores como en exteriores. Todas las piezas internas y externas cuentan con un recubrimiento anticorrosivo.
Las válvulas neumáticas 4M310-08 220 V se utilizan para el control en sistemas neumáticos que disponen de superficie de acoplamiento NAMUR para instalar las válvulas a través de orificios en la carcasa.
La unidad de interruptor de límite APL-410N EX está diseñada para la señalización visual y eléctrica de las posiciones finales de la válvula. Se monta sobre la superficie del actuador neumático y se conecta al eje del actuador (norma DIN). La caja sellada suele contener dos sensores que monitorizan la posición del eje del actuador y señalizan las posiciones finales. La indicación visual de la posición se puede observar en el cuerpo de la unidad: un indicador visual 3D ROJO (CERRADO) y AMARILLO (ABIERTO).

B

B

B

Parámetros técnicos de la válvula de mariposa de agua DNOVA GG25-316L-NBR. Cuerpo de fundición gris GG25, disco de acero inoxidable 316L, junta de estanqueidad NBR con actuador neumático DA, distribuidor neumático 4M310-08 220V, bloque de final de carrera APL-410N EX y doblador manual HDM:

Diámetro nominal DN, mm	40 - 300
Presión de funcionamiento PN, bar	16
Temperatura del medio de trabajo t, В°C	de -20 a +120
Medio de trabajo	Agua fría y caliente, aire sin aceite ni grasa, otros medios neutros al material.
Dirección del flujo	bidireccional
Tipo de control	manejar
Conexión de tubería	entre bridas
Material del cuerpo	hierro fundido GG25

Materiales de la válvula de mariposa de agua DNOVA GG25-316L-NBR material del cuerpo - fundición GG25, material del disco - acero inoxidable 316L, junta - NBR con actuador neumático DA, distribuidor neumático 4M310-08 220V, bloque de final de carrera APL-410N EX y doblador manual HDM:

-	Nombre de la pieza	Material
1	Cuerpo	Hierro fundido GG25
2	Junta del asiento	NBR
3	Desct	Acero inoxidable 316L
4	Provenir	Acero inoxidable AISI 416
5	Alfiler	Acero inoxidable AISI 420
6	Cojinete	PTFE
7	Anillo de sellado	NBR
8	Lámina	Acero carbono

B

Características técnicas de los actuadores neumáticos DNOVA-DA:

Diseño		Doble efecto
Presión nominal PN, bar		12
Presión de funcionamiento, bar		2… 8
Medio de operación		Aire comprimido filtrado o gases no agresivos, aceites
Diámetro máximo de partícula		menos de 30 Вµm2
Temperatura de funcionamiento t, °C		· de -20 a +80 · de -40 a +80 (versión de baja temperatura) · de -20 a +160 (en aire seco)
Rango de ajuste		В± 5В° para rotación a 0В° y 90В°
Duplicación manual		Sí
Indicador de posición		abierto/cerrado
Entorno operativo		Interior y exterior. (Todas las piezas internas y externas tienen un revestimiento anticorrosivo).

B

Materiales de componentes de actuadores neumáticos DNOVA DA:

-	Nombre	Material
1	Cuerpo	aluminio extruido
2	Tapas laterales	aluminio fundido
3	Engranaje	acero inoxidable
4	Pistón	acero/aluminio
5	Tapones	acero inoxidable
6	Anillo de pistón	NBR
7	Ballestas	acero para resortes
8	Cojinete de pistón	plástico de ingeniería
9	Anillo de pistón	NBR
10	Enchufar	NBR
11	Anillo de empuje	plástico de ingeniería
12	Anillo	plástico de ingeniería
13	Arandela	acero inoxidable
14	Clip de resorte	acero inoxidable
15	Indicador	plástico
16	Cuerpo indicador	plástico
17	Cojinete	plástico de ingeniería
18	Leva	acero
19	Cojinete	NBR
20	Cojinete	plástico de ingeniería
21	Cojinete	plástico de ingeniería
22	Junta tórica	NBR
23	Junta tórica	NBR
24	Cojinete	acero inoxidable
25	Tuerca de ajuste	acero inoxidable
26	Tornillo de ajuste	acero inoxidable
27	Cojinete	aluminio

B

B

Características técnicas de la válvula neumática 4M310-08 220V:

Diseño		tipo de carrete
Presión nominal PN, MPa (kg/cm2)		1,2 (12)
Presión de funcionamiento, bar		1,5…8
Medio de operación		aire comprimido filtrado
Temperatura ambiente t, °C		de +5 a +50
Frecuencia de respuesta		5 ciclos/segundo
Duplicación manual		Sí
Grado de protección		IP 65
Fijación		a través de agujeros en el cuerpo
Material del cuerpo		aluminio anodizado
Tiempo de respuesta		0,05 segundos.

B

Características técnicas del grupo de final de carrera APL-410N EX:

Cuerpo	A prueba de explosiones IP65 para todo tipo de clima Exd IIB T6
Prensaestopas	2 x NPT1/2"
Regletas de terminales	8 puntos (0,05 - 2,5) mm2
Indicador de posición	0 - 90° (rotación libre de 90°) CERRADO - rojo; ABIERTO - amarillo
Interruptores/sensores	dos interruptores mecánicos dos sensores de proximidad
Tensión nominal, V	250
Temperatura ambiente permitida, °C	de -25 a +80
Vida útil, años	10

B

Materiales de la unidad de interruptor de límite APL-410N EX:

Nombre	Materiales
Cubierta y cuerpo del gabinete	aluminio fundido a presión
Eje	acero inoxidable
Tapa del indicador	policarbonato
Leva	policarbonato
Primavera	acero inoxidable
Pernos de la tapa del gabinete	acero inoxidable
Junta tórica	NBR
Cojinete	bronce
Anillo de sellado (eje)	acero inoxidable
Terminal de tierra	acero inoxidable
Indicador	Plástico ABS / policarbonato
Soporte	acero inoxidable

B

Pasaportes y certificados

Ficha técnica del actuador neumático de doble efecto con resortes de retorno DNOVA DA/SA-xxx

Ficha técnica de la válvula neumática DNOVA 4m310-08

Hoja de datos de los mandos manuales DNOVA HDM para actuadores neumáticos y válvulas de cuarto de vuelta

Hoja de datos de la unidad de interruptor de límite DNOVA APL-410N EX